Axis Communications 232D+ Manuel d'utilisateur

AXIS 231D+/232D+ Network Dome CameraUser’s Manual

10 AXIS 231D+/232D+ - Using the Network Dome CameraPan/Tilt/Zoom Control QueueThe time the user is in control of the PTZ settings is limited and a qu

11 AXIS 231D+/232D+ - Video StreamsVideo StreamsThe AXIS 231D+/232D+ provides several different image and video stream formats. The type to use depen

12 AXIS 231D+/232D+ - Video StreamsMPEG-4 protocols and communication methodsTo deliver live streaming video over IP networks, various combinations o

13 AXIS 231D+/232D+ - Video StreamsHow to stream MPEG-4Deciding on the combination of protocols and methods to use depends on your viewing requiremen

14 AXIS 231D+/232D+ - Video StreamsThe AXIS Media Control The recommended method of accessing live video (MPEG-4 and/or Motion JPEG) from the AXIS 23

15 AXIS 231D+/232D+ - Configuring the Network Dome CameraConfiguring the Network Dome CameraThis section describes how to configure the AXIS 231D+/23

16 AXIS 231D+/232D+ - Configuring the Network Dome CameraVideo & Image SettingsThe following are examples of available features in the AXIS 231D+

17 AXIS 231D+/232D+ - Configuring the Network Dome CameraOverlay SettingsUse these settings to include an image as an overlay, and/or the date and ti

18 AXIS 231D+/232D+ - Configuring the Network Dome CameraOverlay Image SettingsAn overlay image is an image included in the video image. This might,

19 AXIS 231D+/232D+ - Configuring the Network Dome CameraNote that if the AXIS 232D+ is set to Auto, it will automatically switch between IR cut filt

AXIS COMMUNICATIONS<Product Name> Quick User’s Guide 2 About This DocumentThis manual is intended for administrators and users of the AXIS 231D+

20 AXIS 231D+/232D+ - Live View ConfigLive View ConfigLayoutThese are the tools for deciding the layout of the Live View page. The layout can be set

21 AXIS 231D+/232D+ - Live View Config1. Enter the path to the file, or click the Browse button.2. Select the user level for the uploaded file. Setti

22 AXIS 231D+/232D+ - Live View ConfigFor more information on the Axis HTTP API, see the Support / Developer pages on the Axis Web site at http://www

23 AXIS 231D+/232D+ - Live View ConfigViewer SettingsChecking the Show viewer toolbar box displays the AMC toolbar under the video stream. By checkin

24 AXIS 231D+/232D+ - Live View ConfigSequence ModeSequence Mode is a configuration that automatically displays the view from multiple, previously de

25 AXIS 231D+/232D+ - Live View ConfigPTZ controls• the Pan bar - moves the camera to the right and left • the Tilt bar - tips the camera up and down

26 AXIS 231D+/232D+ - Live View ConfigPreset PositionsThese presets are selected from the drop-down Source list on the Live View page and will move a

27 AXIS 231D+/232D+ - Dome ConfigurationDome ConfigurationPreset PositionsA preset position is a pre-defined camera view than can be used to quickly

28 AXIS 231D+/232D+ - Dome ConfigurationAdvancedLimitsDefine the pan, tilt, zoom and focus limits for the AXIS 231D+/232D+. Movements to the left and

29 AXIS 231D+/232D+ - Event ConfigurationEvent ConfigurationThis section describes how to configure the AXIS 231D+/232D+ for event handling. The AXIS

3 AXIS 231D+/232D+Table of contentsAXIS 231D+/232D+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 AXIS 231D+/232D+ - Event ConfigurationEvent TypesAn Event Type is a set of parameters describing how and when the Network Dome Camera is to perfor

31 AXIS 231D+/232D+ - Event Configuration Pre-trigger and Post-trigger buffersThis function is useful for checking what happened immediately before a

32 AXIS 231D+/232D+ - Event ConfigurationScheduled EventA Scheduled event can be activated at pre-set times, in a repeating pattern on selected weekd

33 AXIS 231D+/232D+ - Event ConfigurationMotion detectionIn the Motion Detection menu, you can configure the video source(s) for motion detection. Th

34 AXIS 231D+/232D+ - Event ConfigurationPlease use the online help for descriptions of each available option.Examples: • Avoid triggering on small o

35 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsSystem OptionsSecurityUser access control is enabled by default; the administrator sets the root password on firs

36 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsNotes: • If the referrals feature is enabled and to also allow normal access to the Live View page, the product&

37 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsClients and servers in an 802.1X network may need to authenticate each other by some means. This is done with the

38 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsThe authentication processRADIUSRADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) is an AAA (Authentication, Au

39 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsDate & TimeCurrent Server Time - displays the current date and time (24h clock). The time can be displayed i

4 AXIS 231D+/232D+ Date & Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

40 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsNetwork - Basic TCP/IP SettingsIP Address ConfigurationYour Axis network camera supports both IP version 4 and IP

41 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsNetwork - Advanced TCP/IP SettingsDNS ConfigurationDNS (Domain Name Service) provides the translation of host nam

42 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsHTTPSThe default HTTPS port number (443) can be changed to any port within the range 1024-65535. HTTPS is used to

43 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsNotes: • An alternative HTTP port can be used/be active even if NAT traversal is disabled. This is useful if for

44 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsNetwork - QoS (Quality of service)Quality of Service (QoS) provides the means to guarantee a certain level of a s

45 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsNetwork - SNMPThe Simple Network Management Protocol (SNMP) allows remote management of network devices. Dependin

46 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsMaintenance• Restart - the unit is restarted without changing any setting. Use this method if the unit is not beh

47 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsView Information - the Logs report and the Parameter List also provide valuable information for troubleshooting a

48 AXIS 231D+/232D+ - System OptionsUsing the Control ButtonFollow the instructions below to reset the AXIS 231D+/232D+ to factory default settings u

49 AXIS 231D+/232D+ - Connection ModuleConnection ModuleThis section describes the pinout provided by the Connection module consisting of: • 4 tran

5 AXIS 231D+/232D+ - DescriptionAXIS 231D+/232D+Ideal for demanding surveillance and remote monitoring applications, the AXIS 231D+/232D+ Network Dom

50 AXIS 231D+/232D+ - Connection ModuleSchematic Diagram - AXIS 231D+/232D+ I/O connectors and powerNote: Unmarked I/O connectors on the connection m

51 AXIS 231D+/232D+ - TroubleshootingTroubleshootingChecking the FirmwareOne of your first actions when troubleshooting a problem should be to check

52 AXIS 231D+/232D+ - TroubleshootingEmergency Recovery ProcedureIf power or the network connection to the AXIS 231D+/232D+ is lost during the upgrad

53 AXIS 231D+/232D+ - TroubleshootingSymptoms, Possible Causes and Remedial Actions Problems setting the IP addressUsing ARP Ping The IP address mus

54 AXIS 231D+/232D+ - TroubleshootingFor additional assistance, please contact your reseller or check the product’s support pages on the Axis Website

55 AXIS 231D+/232D+ - Technical SpecificationsTechnical SpecificationsItem SpecificationModels • AXIS 231D+ 50 Hz/PAL• AXIS 231D+ 60 Hz/NTSC• AXIS 23

56 AXIS 231D+/232D+ - Technical SpecificationsAlarm and event management• Events triggered by video motion detection, PTZ preset position, external i

57 AXIS 231D+/232D+ - Technical SpecificationsIncluded accessories • Power supply: 24 V AC, 1.5 A• Hard ceiling mounting bracket• Drop ceiling mount

58 AXIS 231D+/232D+ - Technical SpecificationsGeneral performance considerationsWhen setting up your system, it is important to consider how various

59 AXIS 231D+/232D+ - Technical SpecificationsFrame rates - Motion JPEG The following test results show the frame rates in frames/second (fps) for Mo

6 AXIS 231D+/232D+ - DescriptionHardware DescriptionNetwork Connector- After completion of the startup and self test routines, the Network and Power

60 AXIS 231D+/232D+ - Technical SpecificationsThere are also factors in the monitored scene that will affect the bandwidth. These are: • the amount o

61 AXIS 231D+/232D+ - Glossary of TermsGlossary of TermsActiveX - A standard that enables software components to interact with one another in a netwo

62 AXIS 231D+/232D+ - Glossary of TermsCompression - See Image Compression.Contrast - Defines the degree of difference between the lightest and dark

63 AXIS 231D+/232D+ - Glossary of TermsHalf-duplex - See Full-duplex. HTML (Hypertext Markup Language) - HTML is the set of "markup" symbol

64 AXIS 231D+/232D+ - Glossary of Termsthe Unix family. Because of its robustness and availability, Linux has won popularity in the open source commu

65 AXIS 231D+/232D+ - Glossary of Termscan effectively use a WAN (Wide Area Network) as a large single LAN (Local Area Network). This kind of interco

66 AXIS 231D+/232D+ - Glossary of Termsusers, such as spammers. SNMP (Simple Network Management Protocol) - SNMP forms part of the Internet Protocol

67 AXIS 231D+/232D+ - Glossary of Termsthe Internet. The Web server listens for requests from Web browsers and upon receiving a request for a file se

68 AXIS 231D+/232D+IndexAAccessing the video stream 14Action buttons 8, 22Active/Inactive 8, 22ActiveX controls 7Administrator 15Advanced TCP/IP sett

69 AXIS 231D+/232D+Pan/Tilt/Zoom Control Queue 10Pan/Tilt/Zoom Controls 9Pinout 45Pinout - I/O connectors 49Port Status 34Ports & Devices 45Post-

7 AXIS 231D+/232D+ - Using the Network Dome CameraUsing the Network Dome CameraThis document includes instructions for using and managing the AXIS 23

8 AXIS 231D+/232D+ - Using the Network Dome CameraIf the AXIS 231D+/232D+ has been customized, the buttons and other items described below will be di

9 AXIS 231D+/232D+ - Using the Network Dome CameraArea ZoomThis allows you to draw a box over a desired area to zoom into. To activate, click the Cen